Hvad betyder Cringe?

Cringe kan oversættes til dansk som pinlig eller kikset. Ordet beskriver en situation, handling eller person, der fremkalder ubehag eller generthed hos andre.

Eksempler på brug

  • Hans optræden til festen fik mig til at cringe.
  • Jeg kan ikke lide at se reality-tv, det får mig til at cringe.
  • Nogle jokes er så dårlige, at de får mig til at cringe.
  • Hendes måde at flirte på er virkelig cringeworthy.
  • Det var så pinligt, at jeg cringede for dem.
  • Da han prøvede at være sjov, endte det bare med at være cringe.
  • Jeg kan ikke se gamle billeder af mig selv uden at cringe.
  • Dette Instagram-filter får mig virkelig til at cringe.
  • Hendes forsøg på at synge karaoke var virkelig cringe.
  • Jeg måtte slukke for filmen, da den blev for cringeworthy.
  • Nogle reklamer er så cringe, at jeg hurtigt skifter kanal.
  • Jeg får altid lyst til at cringe, når folk taler med fuld mund.
  • Deres forsøg på at være cool var bare mega cringe.
  • Jeg vil hellere dø end cringe over mine gamle dagbogsindlæg.
  • Du får mig altid til at cringe med dine pinlige historier.

Synonymer

  • Skamme sig
  • Føle ubehag
  • Krybe sammen
  • Lide pinligt

Antonymer

  • Pinlig
  • Ubehagelig
  • Skamfuld
  • Kikset

Etymologi

Ordet cringe kommer oprindeligt fra det engelske sprog og betyder at føle pinagtighed eller ubehag ved noget. På dansk bruges ordet ofte i samme betydning, dog er der ikke en direkte oversættelse af ordet. Man kan sige, at cringe refererer til en følelse af generthed eller utilpashed over for noget, der opfattes som pinligt eller akavet.

?ladforslagdialektiskkomplimentlatentkomplimentregibokssynesbod